Supporting clients and their families with issues of tobacco dependence is easier with the right knowledge and tools. These resources will allow you to better address your clients’ unique needs.
Soutenir vos clients et leurs familles avec des problèmes de dépendance au tabac est plus facile avec les bonnes connaissances et les bons outils. Ces ressources vous permettront de mieux répondre aux besoins uniques de vos clients.
 |
Recommendations / Recommandations : This comprehensive document outlines the recommendations, summary statements, and considerations around lower-risk nicotine use which were developed and voted on by the project’s Guideline Development Group.
 Recommendations.pdf
Click here for printable version:  Recommendations (printable).pdf Ce document exhaustif décrit les recommandations, déclarations sommaires et les considérations relatives à l'usage de nicotine à moindre risque, ce qui était développé et voté par le Groupe de développement des lignes directrices du projet.
 Recommandations.pdf
|
 |
Quick Tips / Conseils Rapides : Developed for clients, this resource offers practical tips to help people make informed decisions about the types of nicotine they use and the health effects associated with the different products, including smokeless tobacco (chew), water-pipes, and e-cigarettes.  Quick Tips.pdf
Click here for printable version: Quick Tips (printable).pdf Développée pour les clients, cette ressource offre des conseils pratiques pour aider les individuels à prendre des décisions éclairées sur les types de nicotine qu'ils consomment et les effets sur la santé associés aux différents produits, incluant le tabac sans fumée, les pipes à eau et les cigarettes électroniques.
Conseils rapides.pdf
|
 |
Evidence Brief / Sommaires de données probantes : Developed for healthcare practitioners, this resource provides a quick, easy-to-use summary of the recommendations and supporting evidence for the LRNUG.
 Evidence Brief.pdf
Click here for printable version:  Evidence Brief (printable).pdf
Développée pour les professionnels de santé, cette ressource fournit un rapide et facile à utiliser sommaire des recommandations et les données probantes à l’appui des LDUNMR.
Sommaires de données probantes.pdf
|
|
Executive Summary / Sommaire exécutif :This document provides background information on the guideline development process, and references used to inform the recommendations.
 Executive Summary.pdf
|